Wheedle one's way into favour
骗取欢心
🧩 词语组成解析
wheedle
['widl]
vt. 骗取（某物），哄骗（某人干某事）;
a. 人们的；自己的
way
[we]
n. 道路;方法;方向;某方面;
adv. 远远地，大大地;
into
[ˈɪntu]
prep. （表示方向）进入…中;（表示所属）输入;（表示状态）进入…状态;（表示时间）持续到;
favour
['feivə]
n. 帮助;恩惠;赞同;善行;
vt. 喜爱;有利于;赞同;容貌像…;
🗣️ 情景例句
How much do you want for this?
这件东西你想卖多少钱？
I don't know, sir, but I guess the computer made some mistake.
不知道呀，好像是电脑出了故障了。
No matter how hard I tried, it was impossible to fill this beautiful pen with ink and to this day it has never written a single world!
然而不管我如何摆弄，那枝漂亮的钢笔就是吸不进墨水来。直到今天，那枝笔连一个字也没写过！